原題：Swimming Pool - Der Tod feiert mit
別題：The Pool
監督：ボリス・ヴァン・シコウスキー
製作：ベンジャミン・ヘルマン
音楽：ヨハネス・コピルケ
出演：クリスティン・ミラー、エレナ・ウーリグ、ジェームズ・マカヴォイ、アイラ・フィッシャー

予告編：


舞台裏＆キャストインタビュー：

[0回]

「デイ・アフター　首都水没」(2007年イギリス)

原題：Flood (洪水)





左：日本版DVD（完全版）、右：サントラ（日本盤未発売）

[リンク集]
公式サイト(英語): http://www.flood-london.com/

IMDB(英語): http://www.imdb.com/name/nm0001015/

RHI Entertainment(英語): http://www.rhitv.com/Movie.aspx?n=homevideo&id=23

観賞日：2008年9月14日（TV: 日曜洋画劇場）

[宣伝文]
衝撃映像日本初公開！一級河川ゲリラ雨で都市災害！救出せよ！　

[スタッフ]
監督：トニー・ミッチェル　
脚本：ジャスティン・ボドル、マシュー･コープ、ニック・モーレイ
原作：リチャード・ドイル
音楽：デビー・ワイズマン

[キャスト] 
ロブ・モリソン・・・ロバート・カーライル（てらそままさき）
サム・モリソン・・・ジェサリン・ギルシグ（宮島依里）
レナード・モリソン・・・トム・コートネイ（大塚周夫）
パトリシア・ナッシュ警視庁長官・・・ジョアンヌ・ウォーリー（一柳みる）
キャンベル副首相・・・デビッド・スーシェ（壤　晴彦）
キース・ホプキンズ気象局局長・・ナイジェル・プラナー（佐々木　敏）
ニッキー・フラー環境局局長・・・ポピー・ミラー（野沢由香里）
アシュクロフト少将・・・デヴィッド・ヘイマン（納谷六朗）
クレア・ナッシュ・・・サラ・ラングリッジ（永田亮子）
英国首相・・・マイク・トンプソン（糸博）

[ストーリー]
晴れ渡った秋の日、ロンドンの街並みはいつもと同じように美しく平穏だった。しかしその頃スコットランド地方はハリケーン並みの暴風雨に襲われていた。エンジニアのロブ(ロバート・カーライル)はテムズ河口に設けられた巨大堤防・テムズバリアの点検のため、別れた妻のサム(ジェサリン・ギルシグ)に呼び出される。同じ頃、ロブと疎遠になっている父親で天才科学者であるレナード(トム・コートネイ)は以前から指摘しているバリアの欠陥から、暴風雨による高波がロンドン市街を襲う危険性を気象庁に指摘したが取り合ってもらえなかった。

ロブは父とのわだかまりを持ちながらもスコットランドの惨状を知り、警告が現実になることをする。 そしてロブ、サム、レナードは副首相(デビッド・スーシェ)や緊急対策委員会“コブラ”のメンバーと共にロンドンを襲う危機に立ち向かう!

[予告編（英語）]


[関連記事(英語)]
"The Flood - Robert Carlyle tries to save London"
(My Park Magazine:Friday, 2 May 2008)
http://www.myparkmag.co.uk/articles/television/drama/the-flood-robert-carlyle-tries-to-save-london.html

"London 'flooded' in disaster film"
(BBC News:July 28,2007)
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6920284.stm

[1回]

「シュワちゃんによるシュワちゃんのためのシュワちゃん映画」とはこの映画のことを言うのではないでしょうか？



原題：Commando
監督: マーク・L・レスター
製作: ジョエル・シルバー、ローレンス・ゴードン
脚本: スティーヴン・E・デ・スーザ
音楽: ジェイムズ・ホーナー
撮影: マシュー・F・レオネッティ
編集: マーク・ゴールドブラット
出演: アーノルド・シュワルツェネッガー、レイ・ドーン・チョン、ヴァーノン・ウェルズ、デヴィッド・パトリック・ケリー、ビル・デューク、ダン・ヘダヤ、アリッサ・ミラノ、ジェームズ・オルソン
配給: 20世紀フォックス
劇場公開: 1985年10月4日（アメリカ）、1986年2月22日（日本）
リンク集: IMDb / Commandofans.com [Fansite]（←トップページにはベネット役のヴァーノン・ウェルズの宣伝コメント動画が！）/ Allcinema

[0回]

いつだったか、YouTubeで『Baby Blues』という映画の予告動画を発見。



後に、日本でも「リアル・ハント」という邦題でDVDリリースされていることが判明。
えー。。。。「ベイビーブルー」でよくない？あっ、でも、原題そのままだとダサいかな？

DVDポスターは下記リンクにて確認できます↓
movie-fan.jp/2008/00035343.html

原題：Baby Blues
別題：Cradle Will Fall
監督・脚本・製作：ラース・ジェイコブソン
監督・編集・製作：アマディープ・カレカ

出演：コリーン・ポーチ（ママ）、リッジ・キャナイプ（ジミー）、エイデン・ケルシュ（ネイサン）、ホールデン・トーマス・メイナード（サミー）、カリ・メジャース（キャシー）、ジョエル・ブライアント（パパ）、ジーン・ウィットハム（レスター）

公式サイト：
http://www.babybluesmovie.com/
http://www.imdb.com/title/tt0972359/　[IMDB]

公開日：
2008年8月5日（アメリカ）
2009年7月15日（日本、DVD発売）
2009年8月10日（イギリス、DVD発売）

注文するには→Amazon.co.jp

販売元：ポニーキャニオン

NOTE:
○2009年度Young Artist Award助演女優賞ノミネート（カリ・メジャース）
○アソシエイト・プロデューサーの一人エンジェル・メイナードはホールデン・トーマス・メイナード（サミー役）の母親。
○レスター役のジーン・ウィットハムは出演だけでなく、特殊効果, メイキャップ・アーティスト, スタント・コーディネーターとしてもクレジットされている。

この作品で"Postpartum Depression"(「産後うつ病」)という言葉を知りました。

調べてみたら数え切れないくらいの関連記事が載っていました！

産後うつ病（Utu-Web-Clinic）
uwc.s54.xrea.com/dep/sango.html

産後３ヶ月間はうつ病の危険期（AllAbout.co.jp）
allabout.co.jp/children/birth/closeup/CU20041219A/index.htm 

ママブルー支援研究会
http://www.mama-blue.net/

産後うつ病「私も仲間」（Yomiuri Online)
www.yomiuri.co.jp/komachi/news/mixnews/20070815ok01.htm

それから、予告編からのナレーションを自分なりに翻訳してみました。

Postpartum psychosis is an extreme post-natal disorder.
産後精神病（＝産後うつ病）は、出産後に起こる極端な病である。

It afflicts between 1 and 2 of every 1,000 new mothers.
初産を迎える母親の1,000人に1～2人がこの病気に苦しんでいる。

Symptoms of postpartum psychosis include:
産後うつ病の症状は・・・

妄想/錯覚　delusion
幻覚症状 hallucination
無分別な思考　illogical thoughts
自殺思考　thoughts of suicide
殺人思考 thoughts of homicide

を含む。

And it can happen anywhere....
そしてこの病はどこにでも発症する・・・

[2回]

原題：The Black Waters of Echo's Pond
公開時タイトル：マーダー・ゲーム～殺意の連鎖～
リンク集： Twitter / Official Site / Facebook / MySpace
IMDb / ホラーフェス＊ジャパン / Allcinema 1 / Allcinema 2 / AMG
DVD発売日：2010年1月22日（日本：AMGエンタテインメント）

[STORY]
米国北部の島でヴァカンスを楽しむ9人の男女。住人は島での惨劇の歴史、悪鬼の伝説を彼らに語る。その夜偶然、ロッヂの地下で隠 し部屋を見つけた彼らは、古いボード･ゲームを発見する。そのゲームに興じる彼らに待っていたのは、血塗れの恐怖の一夜だった。 解かれた封印。悪魔のボードゲームが死を決める！孤島を舞台に繰り広げられるサバイバル･スプラッター･ホラー！！

予告編：


●監督･脚本: ガブリエル･ボローニャ　｢セオリー･オブ･マーダー｣(01)　｢インパクト･ゼロ｣(OV/07)
●脚本:マイケル・ベレンソン　｢セオリー･オブ･マーダー｣(編集/01) & ショーン・クラーク
●撮影:マッシモ・ゼーリ　｢カクテル｣(ｱｼｽﾀﾝﾄ/88)　｢俺たちプロボウラー｣(07/未)
●音楽:マルチェロ･デ･フランシス　｢ファイティング・アルティメイタム｣(04/未)　｢ラストソルジャー(07/未) & ハリー・マンフレディーニ　｢13日の金曜日｣(80)　｢封印殺人映画｣(06)
●編集:アンドリュー・コーエン　「ツールボックス・マーダー」 & ●マイケル・スペンサー

●出演
リック / ジェームズ･デュバル　｢インデペンデンス･デイ｣(96)　｢ドニー・ダーコ｣(01)
キャシー / ダニエル･ハリス　｢ハロウィン4／ブギーマン復活｣(88)　｢ハロウィン｣(07)
アントン / アルカディ･ゴルボヴィッチ　｢解体病棟｣(08)　｢地底の呻き｣(09)
ジョシュ / ニック・メネル　｢処刑・ドット・コム｣(02/未)　｢13日の金曜日｣(09)
エリカ / エリーズ･アヴェラン　｢プラネット・テラー in グラインドハウス｣(07)　｢デス･プルーフ in グラインドハウス｣(07)
レニー /  エレクトラ･アヴェラン　｢プラネット・テラー in グラインドハウス｣(07)　｢デス･プルーフ in グラインドハウス｣(07)
ピート /  ロバート･パトリック　｢ターミネーター2｣(91)　｢テラビシアにかける橋｣(07)
チャールズ / ショーン・ローラー　｢ブレイブハート｣(95)　｢スペース・トラッカー｣(96)
ヴェロニカ / ミルチャ・モンロー　「ザ・スナイパー」
トレント / ウォーカー・ハワード　「ドクター・ドリトル３」
ロバート / MD・ウォルトン
ダニー / デクラン・ジョイス

2009年10/31（土）～11/6（金)まで渋谷シアターN にて開催された「ホラーフェス＊ジャパン」の上映作品の一つ。その時のタイトルが「マーダー・ゲーム～殺意の連鎖～」ですがこちらの方がしっくりきている。DVD版の「ファイナル・デッドゲーム」といい、パッケージといい、「ファイナル・デスティネーション」っぽいのがちょっと・・・（苦笑）アメリカではまだDVD化されていないらしい。

[0回]